หนังสือเล่ม

“คุณเคยพยายามหาหนังสือเล่มห้าไหม?”

Have you ever tried to find book five?

นี่มันหนังสือเล่มที่คุณกำลังหาอยู่

This is the book you’re looking for.

ฉันมีแค่หนังสือเล่มเดียว

I only have one book.

มีหนังสือเล่มโปรดไหม

Do you have a favorite book?

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

คุณ และหนังสือเล่มเล็ก เราทั้งหมดกำลังจะตาย

You, the little book, and I are all going to die.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

แต่ถ้ามีใครเขียนหนังสือเล่มใหม่ รายชื่อหนังสือก็ต้องเปลี่ยนไปด้วย

But if someone writes a new book, the list of books will have to change too.

ฉันเองก็ไม่รู้วิธีทำหนังสือเล่มใหม่เหมือนกัน

I don’t know how to make a new book either.

อีกสามเดือนต่อมา เราตีพิมพ์หนังสือเล่มที่สอง

Three months later, we published our second book.