ไอ้เก่า

old buddy

→ ไอ้

phrase Rare #9,158

old buddy A very informal, rough way to address a familiar male friend; it can sound insulting outside a close relationship.

TH: เฮ้ย ไอ้เก่า ไปกินข้าวกันไหม

EN: Hey, old buddy, want to grab something to eat?

Take it easy, old man.

— Once Upon a Star (2023)

The old guy got bitten by a snake.

— Once Upon a Star (2023)

Hey, that old guy has a husband, you know.

— Once Upon a Star (2023)

Hey, old-timer.

— Once Upon a Star (2023)

And his old friend is looking for it right now.

— Once Upon a Star (2023)

The old one.

— Once Upon a Star (2023)

Hey, old-timer, where are you going?

— Once Upon a Star (2023)

Hey, old man, all you do is go “uh-huh, uh-huh.”

— Once Upon a Star (2023)

Hey, the film’s completely burnt out.

— Once Upon a Star (2023)

Fuck, you old bastard.

— Once Upon a Star (2023)

Oh, this old thing.

— Once Upon a Star (2023)