una razón para

Todos tenemos una razón para votar NO.

We all have a reason to vote NO.

— No (2012)

Les falta un ideal, una razón para levantarse por la mañana.

They lack an ideal, a reason to get up in the morning.

Hay una razón para eso.

There's a reason for that.

O tal vez para encontrar una razón para quedarse.

Or maybe to find a reason to stay.

Siempre hay una razón para vivir.

There is always a reason to live.

Cállate o te daré una razón para llorar.

Shut up or I'll give you something to cry about.

¡Esa no es una razón para apretar el gatillo!

That’s no reason to pull the trigger!

— Horas de terror (1997)

Debe de haber una razón para que estén aquí.

There must be a reason they're here.

— Kung fu (2004)

Tiene que haber una razón para eso.

There has to be a reason for that.

Hay una razón para ello.

There is a reason for this.