la flor

flower, blossom, bloom

ˈf l o ɾ

noun · feminine Uncommon #13,205

flower, blossom

SP: Esta flor huele muy bien.

EN: This flower smells very nice.

bloom

SP: Los árboles están en flor.

EN: The trees are in bloom.

Declension of flor

floresflor

¡Qué linda flor!

What a beautiful flower!

— El hijo de la novia (2001)

¡Qué hermosa es esa flor!

That flower is so beautiful!

¿Cuál flor te gusta más?

Which flower do you like best?

¿Le traerás esa flor a Kate?

Will you bring Kate that flower?

¿Por favor, aceptaría ésta adorable flor y mi devoción?

Would you please accept this adorable flower and my devotion?

— El cuento de la Princesa Kaguya (2013)

Flor de curva, che.

What a curve, huh.

— Diarios de motocicleta (2004)

¿Qué flor supones tú que me va mejor?

Which flower do you think suits me best?

— Summertime (1955)

Los cerezos en flor son muy hermosos.

Cherry blossoms are very beautiful.

¿Qué flor creías que iba a escoger?

Which flower did you think I was going to choose?

— Summertime (1955)

Si no hay ninguna flor.

There isn't a single flower.

— El hijo de la novia (2001)

Creo que pondré una bonita flor en tu cabello.

I think I'll put a pretty flower in your hair.

"Iya es como una violeta en flor para mi alma."

Iya is like a violet in bloom to my soul.

— Дылда (2019)

¿Por qué has escogido esa flor?

Why did you choose that flower?

— Summertime (1955)

Cuál flor es azul?

Which flower is blue?

¡La flor de Guido!

Guido’s flower!

— La Vida es Bella (1997)

¿Un brote de bambú que crece antes que den flor las ciruelas?

A bamboo shoot sprouting before the plum trees blossom?

— El cuento de la Princesa Kaguya (2013)

Qué bonita flor.

What a beautiful flower.

¡Qué flor para hermosa!

What a beautiful flower!

Este Anand Kumar arruinó la bella flor de mi virtud.

This Anand Kumar ruined the beautiful flower of my virtue.

— Súper 30 (2019)

¿No puedes ver esa flor?

Can't you see that flower?

— Broker (2022)

Los cerezos estaban en flor.

The cherry trees were in bloom.

¿Qué flor es esa?

What flower is that?

Las abejas vuelan de flor en flor.

Bees fly from flower to flower.

Do you see my flower?

Es mi flor favorita dándome un abrazo.

It’s my favorite flower giving me a hug.

— El sobreviviente (2025)

¿Qué tipo de flor quieres?

What kind of flower do you want?

Y ya está todo en flor.

And everything is in bloom.

— Pecadores (2025)

Flor azul, espinas rojas.

Blue flower, red thorns.

¿Qué flor prefieres?

Which flower do you prefer?

— Summertime (1955)

¿De verdad crees esa mierda, hay una dulce flor dentro de cada niño?

Do you really believe that crap—that there’s a sweet flower inside every child?

— Fack ju Göhte (2013)

Es como una novia en flor.

She is like a bride in bloom.

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

Todos tenemos aquí a una encantadora flor.

We all have a lovely flower here.

— El recuerdo de Marnie (2014)