Yap.Town

es esa

is that

→ ser
phrase Uncommon #10,771
is that “Esa” refers to a feminine noun and can also mean “that one.”
SP: ¿Qué casa es esa?
EN: What house is that?

No es esa la cuestión.

That’s not the point.

— El odio (1995)

¡Qué locura es esa!

What kind of madness is that!

— El Auto De La Compadecida (2000)

¿Qué Monastirskaya es esa?

Which Monastirskaya is that?

— Летят журавли (1957)

¿Qué clase de pregunta es esa?

What kind of question is that?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Es esa.

That's it.

— Elena sabe (2023)

¿No es esa Kay Stone?

Isn't that Kay Stone?

— Marty Supremo (2025)

¿Qué mariposa es esa?

What kind of butterfly is that?

¿Qué clase de actitud es esa?

What kind of attitude is that?

— 霸王别姬 (1993)

Oye, ¿qué canción es esa?

Hey, what song is that?

— Брат (1997)

¿Qué Zinaida es esa?

Which Zinaida is that?

— Брат (1997)

¿Qué manera de hablar es esa?

What kind of way of speaking is that?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

¿Qué tonta idea es esa?

What kind of stupid idea is that?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

¿Qué clase de guerra es esa?

What kind of war is that?

— Acantilado Rojo (2008)

Oye, ¿quién es esa?

Hey, who is that?

— El recuerdo de Marnie (2014)

Es esa de ahí.

It's that one over there.

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

No es esa mi misión, señora.

That's not my mission, ma'am.

— Los 400 golpes (1959)

¿Qué notificación es esa?

What notification is that?

— Scream 7 (2026)

¿Qué clase de vida es esa?

What kind of life is that?

— Incontrolable (I Swear) (2025)

¿Qué criatura es esa?

What creature is that?

— Depredador: Tierras salvajes (2025)

¿Qué clase de pregunta tan estúpida es esa?

What kind of stupid question is that?

— Valor sentimental (2025)

¿Qué historia es esa?

What story is that?

— El Auto De La Compadecida (2000)

¡Que mentira es esa!

What a lie!

— El Auto De La Compadecida (2000)

¿Cuál puerta es esa?

Which door is that?

— Tropa de Élite 2 (2010)

¿Qué tipo de flauta es esa?

What kind of flute is that?

¿Qué flor es esa?

What flower is that?

Mi bolsa es esa.

That's my bag.

— Juego sangriento [バトル・ロワイアル] (2000)

¿Qué tontería es esa?

What kind of nonsense is that?

— Zárójelentés (2020)

¿Qué canción es esa, Ronnie?

What song is that, Ronnie?

— Los muertos no mueren (2019)

¿Qué pregunta es esa?

What kind of question is that?

— El orfanato (2007)

¿Qué lagartija es esa?

What kind of lizard is that?

¿Qué forma de actuar es esa?

What kind of way to behave is that?

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

¿Quién demonios es esa?

Who the hell is that?

— Mommy (2014)

¿Qué clase de pregunta es esa, ministro?

What kind of question is that, Minister?

— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)

¿Y qué nueva máquina es esa?

And what new machine is that?

— स्वदेस (2004)

¿Qué manera es esa de contestar?

What kind of way is that to answer?

Un momento, ¿qué historia es esa?

Wait a moment, what story is that?

— Roma città aperta (1945)

¿Qué clase de tontería es esa?

What kind of nonsense is that?

¡Yo sé de qué tipo es esa!

I know what kind that is!

— 8½ (1963)