Yap.Town

él contesta

answer, respond, pick up

k o n ˈt e s t a → contestar
contest to answer, to reply + a 3rd-person singular present or subjunctive; 2nd-person singular command
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Common #9,219
answer, respond Used here as an informal command.
SP: Contesta la pregunta, por favor.
EN: Answer the question, please.
answer, pick up Used here as an informal command.
SP: Contesta el teléfono, por favor.
EN: Please answer the phone.
Conjugation of contestar
Indicative present
SingularPlural
First contesto —
Second contestas —
Third contesta contestan
Subjunctive present
SingularPlural
First contesto —
Second contestas —
Third contesta contestan
Imperative
SingularPlural
Second contesta —
Third conteste contesten

Contesta cuando te pregunte.

Answer when I ask you.

— El espíritu de la colmena (1973)

Contesta, así nos enteramos.

Answer, so we can find out.

— Perfectos desconocidos (2016)

Los caballos perdidos, nadie contesta.

The lost horses—no one is answering.

— Bacurau (2019)

Y si contesta aunque sea una pregunta se puede quedar.

And if they answer even one question, they can stay.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Julieta, contesta.

Julieta, answer.

— Amores perros (2000)

Contesta a mi pregunta.

Answer my question.

Contesta y ponlo en altavoz.

Answer and put it on speakerphone.

— Fue solo un accidente (2025)

Contesta o habrá consecuencias.

Answer, or there will be consequences.

— Avatar: El camino del agua (2022)

Contesta, por favor.

Please answer.

— El sonido de la muerte (2026)

Llama a tu hermana, a ver si te contesta.

Call your sister and see if she answers.

— Voraz (2017)

Contesta el teléfono, por favor.

Please answer the phone.

Nadie contesta.

Nobody answers.

— Bacurau (2019)

Casi nunca contesta cuando le llamo.

He almost never answers when I call him.

Contesta, basta de juegos.

Answer me, enough games.

— La dolce vita (1960)

¡Vamos, contesta!

Come on, answer!

— Возвращение (2003)

¡No contesta, che!

He’s not answering, dude!

— El secreto de sus ojos (2009)

Contesta al sargento.

Answer the sergeant.

— Río Místico (2003)

Contesta, Jo.

Answer, Jo.

— El salario del miedo (1953)

Oye, contesta, ¿qué te ha pasado?

Hey, answer me. What happened to you?

— Volver (2006)

¡Por favor, contesta!

Please answer!

— Perros de Reserva (1992)

Contesta si estás ahí.

Please answer if you are there.

Contesta.

Answer.

— Buenos Muchachos (1990)

Puta madre, Costa, contesta.

For fuck’s sake, Costa, answer.

— También la lluvia (2011)

¡Contesta, pinche puta, contesta!

Answer, you fucking bitch, answer!

— Rudo y Cursi (2008)

Jonny no me contesta.

Jonny isn't answering me.

— Equipo Demolición (2026)

¡Si te preguntan, contesta!

If they ask you, answer!

— 밀양 (2007)

Contesta el teléfono.

Answer the phone.

— बजरंगी भाईजान (2015)

¡Y la persona que le contesta le está tomando el pelo!

And the person answering them is pulling their leg!

— PK (2014)

Vamos, contesta.

Come on, answer.

— Rashomon (1950)

Contesta, contesta.

Answer, answer.

— El sonido de la muerte (2026)

Por favor, contesta.

Please answer.

— La única opción (2025)

No me contesta.

He doesn't answer me.

— Primate (2026)

¿Alguna vez contesta tus preguntas?

Does he ever answer your questions?

— Cuestión de tiempo (2013)

Contesta con"sí"o con"no".

Answer with “yes” or “no.”

— The Chaser (2008)

No tengo nada más que decir, así que contesta el teléfono.

I have nothing more to say, so answer the phone.

— Dos Hermanas (2003)

Contesta, amor.

Answer, love.

— Aún estoy aquí (2024)

Mahito contesta.

Mahito answers.

— El niño y la garza (2023)

¡Montesinos, contesta!

Montesinos, answer me!

— Bajocero (2021)

Contesta a la pregunta.

Answer the question.

¿Y por qué no la contesta?

And why doesn’t he answer it?

— Oppenheimer (2023)

Contesta una pregunta sencilla y saldrás de aquí rápidamente.

Answer a simple question and you'll be out of here quickly.

Nick no me contesta.

Nick isn't answering me.

— Primate (2026)

Primero te abandona, ahora no te contesta.

First he abandons you, now he doesn't answer you.

— Anora (2024)

Contesta la pregunta.

Answer the question.

— Amigos Intocables (2011)

Contesta, pinche enana.

Answer, you fucking midget.

— Ya no estoy aquí (2019)

¡Quiero hablar, así que contesta!

I want to talk, so answer me!

— Hierro-3 (2004)

Sounds similar to

contenta k o n ˈt e n t a