Yap.Town

él advirtió

warned

→ advertir
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #15,994
warned
SP: Mi madre me advirtió que no saliera tarde.
EN: My mother warned me not to go out late.
Conjugation of advertir
Indicative past
SingularPlural
First advertí —
Second advertiste —
Third advirtió advirtieron

Tom le advirtió a María que no fuera sola de noche.

Tom warned Maria not to go out alone at night.

Pero él me advirtió que podría terminar en problemas.

But he warned me that I could end up in trouble.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Será posible que el capitán no les advirtió?

Could it be that the captain didn't warn them?

— Бриллиантовая рука (1969)

El doctor le advirtió que dejara de trabajar tanto.

The doctor warned him to stop working so much.

Se te advirtió.

You were warned.

— Guardianes Del Día (2006)

Ella me advirtió que nunca se la enseñara ni se la diera a nadie.

She warned me never to show it to anyone or give it to anyone.

— El castillo en el cielo (1986)

Nuestro maestro le advirtió que no volviera a llegar tarde.

Our teacher warned him not to be late again.

Usted nos advirtió.

You warned us.

Ella le advirtió que no saliera solo por la noche.

She warned him not to go out alone at night.

El profesor me advirtió que no lo hiciera otra vez.

The teacher warned me not to do it again.

Tom nos advirtió.

Tom warned us.

Tom advirtió a Mary de que no saliera sola después de anochecer.

Tom warned Mary not to go out alone after dark.

Mi madre me advirtió que no siguiera los pasos de mi hermano.

My mother warned me not to follow in my brother's footsteps.

¿Sobre qué me advirtió usted?

What did you warn me about?

— Solaris (1972)

Nadie me advirtió.

Nobody warned me.

Nadie los advirtió.

No one warned them.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

No olvides lo que nos advirtió.

Don't forget what he warned us about.

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)

El chofer les advirtió a los alumnos que no saquen la cabeza por la ventanilla.

The driver warned the students not to stick their heads out of the window.

Tom le advirtió a Mary que no llegara tarde.

Tom warned Mary not to be late.

¿Por qué nadie me advirtió?

Why didn't anyone warn me?

Les advirtió a los niños que no jueguen en la calle.

He warned the children not to play in the street.

Tom advirtió a Mary sobre John.

Tom warned Mary about John.

Sami advirtió a Layla que no volviera a bajar por esa calle.

Sami warned Layla not to go down that street again.

Tom sí que advirtió a Mary.

Tom did warn Mary.

Chul-sung te advirtió que mataría a su esposo si su madre moría.

Chul-sung warned you that he would kill her husband if his mother died.

— La decisión de partir (2022)

La radio nos advirtió que allí había riesgo de inundación.

The radio warned us that there was a risk of flooding there.