de mi hermano

of my brother

→ de

phrase Common #8,899

of my brother Can also mean “my brother’s,” depending on the sentence. In expressions like “el maldito de mi hermano,” it can be part of an emphatic way to refer to your brother.

SP: Ese coche es de mi hermano.

EN: That car belongs to my brother.

Le prestaré algunos libros de mi hermano.

I’ll lend him some books from my brother.

Esa bicicleta de allí es la de mi hermano.

That bicycle over there is my brother’s.

Condenado de mi hermano.

My brother's convict.

— Los olvidados (1950)

Mi esposa está en la casa de mi hermano en Colonia.

My wife is at my brother’s house in Colonia.

— Mother Night (1996)

Fue mujer de mi hermano.

She was my brother's wife.

— Ciudad de Dios (2002)

Le presté mi abrigo a un amigo de mi hermano.

I lent my coat to a friend of my brother.

Tenía celos de mi hermano.

I was jealous of my brother.

Es acerca de mí, de mi hermano, y una camisa en el viento.

It’s about me, my brother, and a shirt in the wind.

— Detrás del sol (2001)

Recibí una carta de mi hermano.

I received a letter from my brother.

La pieza de mi hermano siempre está desordenada.

My brother’s room is always messy.

¿Ves el cordero de mi hermano?

Do you see my brother’s lamb?

¿No sabés cómo terminan los socios de mi hermano?

Don't you know how my brother's business partners end up?

— Nueve reinas (2000)

El primer nombre de mi hermano es Tom.

My brother's first name is Tom.

Mi madre me advirtió que no siguiera los pasos de mi hermano.

My mother warned me not to follow in my brother's footsteps.

Es de mi hermano.

It's my brother's.

¡Váyanse de la casa de mi hermano!

Get out of my brother’s house!

— Mátate, amor (2025)

Este es el teléfono de mi hermano, estaré en su casa, el de abajo es mi móvil.

This is my brother’s phone number. I’ll be at his house; the number below is my mobile.

— Volver (2006)

No, es de mi hermano.

No, it belongs to my brother.

— Marty Supremo (2025)

Era de mi hermano.

It was my brother's.

Él es un amigo cercano de mi hermano.

He is a close friend of my brother.

Eso es de mi hermano.

That's from my brother.

Ahora es el turno de mi hermano.

Now it's my brother's turn.

Nos vemos en lo de mi hermano.

See you at my brother's.

El maldito de mi hermano era el único en casa.

My damn brother was the only one at home.

— The Chaser (2008)