Yap.Town

advertirte

to warn you

→ advertir
advertir to warn, to alert + te singular “you” object pronoun
verb · informal Rare #40,816
to warn you Often confused with English “advertise,” but it means “warn.”
SP: Tengo que advertirte de algo.
EN: I have to warn you about something.
Conjugation of advertir
Indicative past
SingularPlural
First advertí —
Second advertiste —
Third advirtió advirtieron
Indicative present
SingularPlural
First advierto —
Subjunctive present
SingularPlural
First advierto —
Past
advertido
advertiradvertirteadvertirle

Quería advertirte.

I wanted to warn you.

Traté de advertirte.

I tried to warn you.

Quiero advertirte.

I want to warn you.

Intenté advertirte en aquel bar.

I tried to warn you at that bar.

— Abre los ojos (1997)

Estoy aquí para advertirte.

I'm here to warn you.

— Akira (1988)

No quiero tener que advertirte otra vez.

I don't want to have to warn you again.

Nomás quería advertirte que a mí el que me la hace, me la paga.

I just wanted to warn you: anyone who crosses me pays for it.

— Los olvidados (1950)