nadie los

Como tenían la mesa delante pensaban que nadie los veía.

Since the table was in front of them, they thought nobody could see them.

— La historia oficial (1985)

Nadie los ofrece.

Nobody offers them.

— 3 Idiotas (2009)

Nadie los entenderá mejor que ella.

No one will understand them better than her.

— Proyecto: El Internado (2026)

Nadie los puede separar.

No one can separate them.

Nadie revela los secretos porque nadie los sabe.

Nobody reveals the secrets because nobody knows them.

No hay dos copos de nieve iguales, o por lo menos nadie los ha encontrado.

No two snowflakes are alike, or at least no one has found them to be.

Están por todos lados, pero nadie los ve nunca.

They're everywhere, but no one ever sees them.

— Delicatessen (1991)

Nadie los necesita.

No one needs them.

— La canción del mar (2014)

Nadie los advirtió.

No one warned them.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Nadie los tiene, mi amor.

No one has them, my love.

— Paris, je t'aime (2006)