to wake … up
No llorará para no despertar a la casa.
She won't cry so as not to wake up the house.
— Aún estoy aquí (2024)
No conseguiste despertar a Harry.
You failed to wake Harry up.
No es buena idea despertar a una serpiente dormida.
It’s not a good idea to wake a sleeping snake.
Tom silenciosamente entró en la casa porque temía despertar a María.
Tom quietly entered the house because he was afraid of waking Maria.
Ten cuidado para no despertar a Tom.
Be careful not to wake Tom.
Vas a despertar a todo el mundo.
You're going to wake everyone up.
No pude despertar a Tom.
I couldn't wake Tom up.
Tengo que despertar a Tom.
I need to wake Tom up.
Logró despertar a Harry.
He managed to wake Harry up.