una balsa

a raft

→ uno
phrase Rare #52,661
a raft In English, “balsa” usually refers to a type of lightweight wood, not a raft.
SP: Hicimos una balsa para cruzar el río.
EN: We made a raft to cross the river.

Quizá se habían construido una balsa y se habían marchado.

Maybe they’d built a raft and left.

Tom flotó río abajo en una balsa.

Tom floated downstream on a raft.

Mañana van a recibir ustedes una balsa para que puedan continuar viaje.

Tomorrow, you’ll receive a raft so you can continue your journey.

— Diarios de motocicleta (2004)

Construir una balsa.

Build a raft.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

Construir una balsa o algo.

Build a raft or something.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)