Yap.Town

se casó

got married

→ se
phrase Very common #1,416
got married Preterite form of casarse, used for he/she/you married. Often followed by con to say who someone married.
SP: Mi hermana se casó en junio.
EN: My sister got married in June.

Mi hermana se casó hace unos años.

My sister got married a few years ago.

— Burning (2018)

Finalmente, mi hermana se casó.

Finally, my sister got married.

Tom se casó a los veintiséis años.

Tom got married at the age of twenty-six.

Se casó el año pasado.

She got married last year.

Tom se casó muy joven.

Tom got married very young.

Quizás se casó otra vez.

Perhaps she got married again.

— Sin amor (2017)

Nina se casó, vive en su pueblo.

Nina got married and lives in her hometown.

— Todo sobre mi madre (1999)

Él se casó por dinero.

He married for money.

Mamá solía enseñar aquí, luego conoció a mi padre y se casó.

Mom used to teach here, then she met my father and got married.

— Piku (2015)

Usted se casó, ¿cierto?

You got married, right?

Tom nunca se casó.

Tom never married.

Ahora se casó y es feliz.

Now she's married and happy.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Se casó conmigo el año pasado.

He married me last year.

La doncella se casó hace algún tiempo.

The maiden got married some time ago.

— El viento se levanta (2013)

Se casó.

He got married.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

María se casó contra su voluntad.

Maria was married against her will.

Escuché que alguien fue al juzgado y se casó.

I heard that someone went to court and got married.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Mi amigo se casó el mes pasado.

My friend got married last month.

Mi madre se casó joven.

My mother got married young.

Uno nunca se casó, y ese es su infierno; el otro sí, y esa es su plaga.

One never got married, and that’s his hell; the other did, and that’s his plague.

Al final mi hermana mayor se casó.

In the end, my older sister got married.

Bueno, de todas formas se casó.

Well, she got married anyway.

— Piku (2015)

Según Tom, Jane se casó el mes pasado.

According to Tom, Jane got married last month.

Su hermana mayor se casó el mes pasado.

Her older sister got married last month.

Se casó de nuevo, y tuvo dos hijas.

He got married again and had two daughters.

— Intocable (2011)

No se casó conmigo por mi cocina.

He didn't marry me because of my cooking.

— El engaño (2026)

Tom se casó hace tres años.

Tom got married three years ago.

Su segundo hijo se casó y sentó la cabeza.

His second son got married and settled down.

Él se casó en Nicaragua.

He got married in Nicaragua.

Tuvo que dejar ir a su secretaria porque se casó.

He had to let his secretary go because she got married.

Yumiko se casó en junio con un amigo de la infancia.

Yumiko married a childhood friend in June.

Sí, el hijo de la Sra. Koo se casó.

Yes, Mrs. Koo's son got married.

— Deseando amar (2000)

Por eso no se casó.

That's why he didn't get married.

— Estación central de Brasil (1998)

Tu hermano se casó, ¿no?

Your brother got married, right?

Se casó muy joven y ahora tiene tres hijos maravillosos.

She married very young and now has three wonderful children.

Tom se casó.

Tom got married.

Yo tenía una amiga, que se casó muy joven.

I had a friend who got married very young.

— Todo sobre mi madre (1999)

Emily se escapó y se casó enseguida.

Emily ran away and got married right away.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Hace tres años que se casó mi hermana.

My sister got married three years ago.

Una pareja homosexual rusa se casó hoy en Argentina.

A Russian homosexual couple got married today in Argentina.

Se casó cuando tenía veinticinco.

She got married when she was twenty-five.

Y no se casó nunca.

And they never got married.

— Volver (2006)

María se casó en contra de su voluntad.

Maria was married against her will.

Tom se casó el último fin de semana.

Tom got married last weekend.

Con toda aquella pintura en la cara, ella tampoco se casó.

With all that paint on her face, she didn't get married either.

— Estación central de Brasil (1998)

Ella no se casó.

She didn't get married.

— Queen (2014)

Mi madre se casó por segunda vez.

My mother got married for the second time.

— Audition (2000)

Se casó a los veinticinco.

She got married at twenty-five.