segunda vez

No tendrás la misma suerte una segunda vez.

You won't be so lucky a second time.

Solo la primera vez, y con alguien la segunda vez.

Only the first time, and with someone the second time.

— Masaan (2015)

Muriendo por segunda vez, ella no se quejó.

Dying for the second time, she did not complain.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Es la segunda vez en esta semana.

This is the second time this week.

Segunda vez.

Second time.

— Masaan (2015)

Por segunda vez en esta carrera, está en primer lugar.

For the second time in this race, he is in first place.

— F1 la película (2025)

Esta noche es mi segunda vez.

Tonight is my second time.

— Sin conexión (2025)

Ahora Lápshin lo tenía que atrapar por segunda vez.

Now Lapshin had to catch him a second time.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

Cuando no pude disparar una segunda vez.

When I couldn't shoot a second time.

— Perdición (1944)

Segunda vez que haces esto.

This is the second time you've done this.

— La gran juerga (1966)