el hijo

the son

→ el

phrase Common #2,632

the son A masculine noun phrase referring to a male child in relation to one or more parents. The article el is normally included when referring to a specific son.

SP: Tom es el hijo ideal.

EN: Tom is the ideal son.

Todavía más abominable para el hijo que lo comete.

Even more abominable for the son who commits it.

— Psicosis (1960)

Tom es el hijo ideal.

Tom is the ideal son.

El hijo le hizo una pregunta a su madre.

The son asked his mother a question.

Le pudo haber mandado el hijo.

He could have sent his son.

— El secreto de sus ojos (2009)

Pero está el hijo.

But there's the son.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

El hijo caprichoso ha regresado.

The spoiled son has returned.

El padre y el hijo son muy parecidos.

The father and son look very similar.

El hijo de la Tercera Señora, Feilan.

The Third Lady's son, Feilan.

— La linterna roja (1991)

Tom es el hijo perfecto.

Tom is the perfect son.

Quizás sí haya sobrevivido el hijo correcto.

Perhaps the right son did survive.

— Predator: Badlands (2025)

La mamá, el hijo idiota, la casa oscura y húmeda.

The mother, the idiot son, the dark and damp house.

— Thirst (2009)

El hijo le hizo una pregunta a la madre.

The son asked his mother a question.

Sí, el hijo de la Sra. Koo se casó.

Yes, Mrs. Koo's son got married.

— Deseando amar (2000)

Pero el hijo es un poco retrasado.

But the son is a little slow.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Tom es el hijo mayor de Mary, ¿verdad?

Tom is Mary’s oldest son, right?

El hijo.

The son.

Soy el hijo.

I am the son.

— La dolce vita (1960)

Bajen del tren en la siguiente parada con el maletín y el hijo.

Get off the train at the next stop with the briefcase and the son.

— Bullet Train (2022)

Feipu, el hijo de la Primera Señora?

Feipu, the First Lady’s son?

— La linterna roja (1991)

No es fácil ser el hijo mayor.

It’s not easy being the oldest child.