Yap.Town

de la misma manera

in the same way

→ de
phrase Uncommon #15,989
in the same way Can also mean 'similarly' depending on context.
SP: Hazlo de la misma manera que ayer.
EN: Do it in the same way as yesterday.

De la misma manera que te usé yo.

The same way I used you.

Su madre vino de la misma manera.

Her mother came the same way.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

Dijo que quería hablar con Nick de la misma manera que él me habló a mí.

He said he wanted to talk to Nick the same way Nick talked to me.

— Sin piedad (2026)

Tres días sin masajes de pies y los criados no te tratarán de la misma manera.

Three days without foot massages and the servants won't treat you the same way.

— La linterna roja (1991)

De la misma manera que antes.

The same way as before.

De la misma manera.

In the same way.

De la misma manera que lo hizo mi hermano.

In the same way that my brother did.

— Sin piedad (2026)

Miremos a Bach de la misma manera.

Let's look at Bach in the same way.

— TÁR (2022)

Sólo que, por favor, déjame divertirme de la misma manera.

Just please let me have fun in the same way.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Me sentí de la misma manera.

I felt the same way.

Nunca regreses a casa de la misma manera como saliste.

Never return home the same way you left.

Sí, todos se queman de la misma manera.

Yes, they all burn the same way.

— Despedidas (2008)

Me siento de la misma manera.

I feel the same way.

Cada mañana empieza de la misma manera.

Every morning begins in the same way.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

De la misma manera que tú has destrozado a tu propia hija.

In the same way that you have destroyed your own daughter.

— Scream 7 (2026)

Cuando dos personas se aman, no aman de la misma manera.

When two people love each other, they don’t love in the same way.

— Sacrificio (1986)

De la misma manera que el hombre llegó a la Luna.

In the same way that man reached the Moon.

— Super 30 (2019)

Duerme de la misma manera que cualquier persona normal.

He sleeps the same way as any normal person.

De haber terminado, supongo habría hecho las cosas de la misma manera.

Had it ended, I suppose I would have done things the same way.

— Sacrificio (1986)

No sé si de la misma manera que a mi me gusta.

I don't know if it's in the same way that I like it.

— A primera vista (2014)

Tu cabello nunca se cae de la misma manera.

Your hair never falls out the same way.

— Todo a la vez en todas partes (2022)