eso está bien

that's fine

→ ese
phrase Common #10,632
that's fine Often used to say that something is acceptable or okay. Depending on context, bien can also mean “well” or “properly.”
SP: Si quieres llegar más tarde, eso está bien.
EN: If you want to arrive later, that's fine.

Tú me gustas ahora, y eso está bien.

I like you now, and that's okay.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

El propio Gran Príncipe dijo que eso está bien.

The Grand Prince himself said that's fine.

— Andrei Rublev (1966)

Egipcio, eso está bien.

Egyptian, that's fine.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Eso está bien.

That's ok.

— Whiplash (2014)

Eso está bien documentado.

That is well documented.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Pero eso está bien.

But that's fine.

— Perfect Blue (1998)

Eso está bien, Hermano.

That's fine, brother.

— Malcolm X (1992)

Eso está bien, muy bien.

That's good, very good.

Creo que te anima mucho ser reconocido, y eso está bien.

I think being recognized really motivates you, and that’s okay.

Eso está bien para mí.

That's fine with me.

Oh, eso está bien.

Oh, that's good.

Eso está bien, Sal.

That's fine, Sal.

— Haz lo que debas (1989)

Eso está bien, ¿no, mamá?

That's good, isn't it, Mom?

— El manantial de las colinas (1986)

Sí, ¡eso está bien!

Yes, that's good!

— Malcolm X (1992)

Vale, eso está bien.

Okay, that's fine.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Eso está bien pegado.

That's glued on tight.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

Y eso está bien.

And that's okay.

— El paciente inglés (1996)

Eso está bien, tú eres joven todavía.

That's fine, you're still young.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Eso está bien, eso está bien.

That's good, that's good.