don't come
Así que no hables, ve a casa y no vengas aquí a partir de mañana.
So don't talk, go home, and don't come here starting tomorrow.
— Piku (2015)
No vengas vestido como un vagabundo.
Don't come dressed like a vagrant.
I'm telling you not to come.
— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)
No vengas a menos que vengas a llevarme de aquí.
Don't come unless you're coming to take me away from here.
— Picnic (1955)