mi puerta

Llama a mi puerta.

Knock on my door.

— Toni Erdmann (2016)

Aun entonces, no vengas a tocar a mi puerta.

Even then, don't come knocking on my door.

Cierra mi puerta.

Close my door.

— Marty Supreme (2025)

Le cambié la cerradura a mi puerta.

I changed the lock on my door.

Un hombre feo llamó a mi puerta.

An ugly man knocked on my door.

Los caballeros que salen conmigo llaman a mi puerta educadamente.

The gentlemen who date me knock on my door politely.

— Scary Movie (2000)

El señor que vive al lado de mi puerta es médico.

The man who lives next door to me is a doctor.

Sólo quiero ver a mi amor delante de mi puerta.

I just want to see my love at my doorstep.

— Love Actually (2003)

Abrieron mi puerta de golpe.

They burst through my door.

— Una batalla tras otra (2025)

No quiero que toques a mi puerta a las dos de la madrugada.

I don't want you knocking on my door at two in the morning.