mi puerta

my door

→ mi
phrase Uncommon #18,448
my door Mi means “my” and comes before the noun; it does not change for the noun’s gender or number.
SP: Cierra mi puerta, por favor.
EN: Close my door, please.

Llama a mi puerta.

Knock on my door.

— Toni Erdmann (2016)

Un hombre feo llamó a mi puerta.

An ugly man knocked on my door.

Llamaban a mi puerta y me preguntaban por qué me marchaba.

They knocked on my door and asked me why I was leaving.

¿Qué le pasó a mi puerta?

What happened to my door?

Cambié la cerradura de mi puerta.

I changed the lock on my door.

Abrieron mi puerta de golpe.

They burst through my door.

— Una batalla tras otra (2025)

¿Por qué estuviste tanto tiempo de pie frente a mi puerta sin llamar?

Why were you standing in front of my door for so long without knocking?

Aun entonces, no vengas a tocar a mi puerta.

Even then, don't come knocking on my door.

El señor que vive al lado de mi puerta es médico.

The man who lives next door to me is a doctor.

Sólo quiero ver a mi amor delante de mi puerta.

I just want to see my love at my doorstep.

— Love Actually (2003)

Le cambié la cerradura a mi puerta.

I changed the lock on my door.

No quiero que toques a mi puerta a las dos de la madrugada.

I don't want you knocking on my door at two in the morning.

¿Y mi puerta?

And what about my door?

— Impacto (1981)

Cierra mi puerta.

Close my door.

— Marty Supreme (2025)