no pasó nada

Mi pregunta puede parecer rara, pero ¿no pasó nada en especial?

My question may seem strange, but did anything special happen?

— Parásitos (2019)

No pasó nada durante el día.

Nothing happened during the day.

No pasó nada.

Nothing happened.

— Un día de furia (1993)

En Roma siempre pasa algo, no pasó nada.

Something's always happening in Rome, nothing happened.

— La gran belleza (2013)

Según Akitaka-san, no pasó nada así.

According to Akitaka-san, nothing like that happened.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

No pasó nada, estamos bien.

Nothing happened, we're fine.

— Relatos salvajes (2014)

Ya te dije que no pasó nada.

I already told you that nothing happened.

— Juno (2007)

Dijo que me llevaría a IIT pero no pasó nada.

He said he would take me to IIT, but nothing happened.

— Super 30 (2019)

No pasó nada al fin y al cabo.

Nothing happened in the end.

No pasó nada, se lo prometo.

Nothing happened, I promise you.

— Love Actually (2003)