after work
Después del trabajo, Tom está siempre cansado.
After work, Tom is always tired.
Después del trabajo, voy a hacer ejercicios.
After work, I’m going to exercise.
Después del trabajo, como en casa.
After work, I eat at home.
Siempre iba al mismo café después del trabajo a leer el periódico.
He always went to the same cafe after work to read the newspaper.
¿Le gustaría ir por un trago después del trabajo?
Would you like to go for a drink after work?
Sólo puedo ir después del trabajo.
I can only go after work.
— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)
Fue al supermercado después del trabajo.
He went to the supermarket after work.
Se va de compras después del trabajo.
She goes shopping after work.
¿No nos podríamos ver después del trabajo?
Could we meet up after work?
— Las noches de Cabiria (1957)
Fui al gimnasio después del trabajo aunque estaba cansado porque quería mantener la rutina.
I went to the gym after work even though I was tired because I wanted to maintain my routine.