copiar

copy, cheat

k o ˈp j a ɾ
copi copy + ar Infinitive
verb Uncommon #24,992
copy
SP: Voy a copiar la dirección.
EN: I’m going to copy the address.
cheat When used about an exam, it means copying someone else’s answers or work.
SP: Copiar en un examen está prohibido.
EN: Cheating on an exam is forbidden.
Conjugation of copiar
copiarcopiarlo
Past
Indicative present
SingularPlural
Second copias —
Third copia copian
Subjunctive present
SingularPlural
Second copias —
Third copia copian
Imperative
SingularPlural
Second copia —
Third — copien
Indicative past
SingularPlural
First copié —
Third copió —

Es ilegal copiar libros sin permiso del autor.

It is illegal to copy books without the author’s permission.

Fui a copiar las fichas que estaban al lado de la piezas.

I went to copy the cards that were next to the pieces.

— Museo (2018)

¿Cómo copiar?

How do I copy?

— Una batalla tras otra (2025)

Es incapaz de copiar en un examen.

He is incapable of cheating on an exam.

Debes estar avergonzado de copiar en los exámenes.

You should be ashamed of cheating on exams.

No te voy a copiar la tarea.

I'm not going to copy your homework.

No merece la pena copiar en el examen.

It’s not worth cheating on the exam.

¿Si cierro mis ojos cómo te voy a copiar?

If I close my eyes, how am I going to copy you?

— P.K. (Peekay) (2014)

¿Entonces podemos copiar?

So, can we copy?

— La ola (2008)

Vaya a su sitio a copiar esta poesía.

Go to your seat to copy this poem.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

Incluso mi abuela puede copiar un correo electrónico en un archivo.

Even my grandmother can copy an email to a file.

No puedo copiar tu trabajo.

I cannot copy your work.

— Juno (2007)

Se te pasó una palabra al copiar el cuaderno.

You missed a word when copying from the notebook.

¿Por qué copiar también los errores de Europa?

Why copy Europe’s mistakes too?

— El arca rusa (2002)

Copiar no es robar.

Copying is not stealing.

Copiar.

Copy.

— TRON: Ares (2025)