it'll be better
Mire, doctora Roy, yo no sé qué le pasa, pero será mejor llamar al Dr. Fell.
Look, Dr. Roy, I don't know what's wrong with him, but we'd better call Dr. Fell.
— Durante la tormenta (2018)
Será mejor para usted que empecemos hoy.
It would be better for you if we started today.
— El hoyo (2019)
Por cierto, ¿no será mejor renunciar?
By the way, wouldn't it be better to resign?
— Andrei Rublev (1966)
It will be better to go by train.
I think it will be better.
Next year will be better.
Será mejor inscribirme y que me dé un recibo.
It would be better to sign up and get a receipt.
— Psicosis (1960)
It's best to let it rest.