algunos niños

some children

→ alguno
phrase Uncommon #23,911
some children The masculine plural form can refer to a group of boys or to a mixed group of boys and girls.
SP: Algunos niños juegan en el parque después del colegio.
EN: Some children play in the park after school.

Algunos niños son diligentes, otros son flojos.

Some children are diligent, others are lazy.

¡Incluso podrían adoptar algunos niños más!

They could even adopt a few more kids!

— ¡Que te den profe! (2013)

Había algunos niños en la habitación.

There were some children in the room.

Algunos niños están nadando en el mar.

Some children are swimming in the sea.

Algunos niños nadan en el mar.

Some children swim in the sea.

Pero hay algunos niños en mi clase, que pertenecen allí.

But there are some children in my class who belong there.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

A algunos niños no les gustan las verduras.

Some children don't like vegetables.

Algunos niños son menos afortunados.

Some children are less fortunate.

— Estrellas en la Tierra (2007)

Algunos niños se escapan, pero no te lo aconsejo.

Some children run away, but I wouldn't advise it.

— El espinazo del diablo (2001)

Había algunos niños en el cuarto.

There were some children in the room.

Algunos niños están nadando en el río.

Some children are swimming in the river.

Algunos niños están jugando en la hierba.

Some children are playing in the grass.

No, algunos niños nada más.

No, just some children.

— Un día de furia (1993)

Creo que algunos niños no han aprendido a creer en sí mismos.

I think some children haven't learned to believe in themselves.

— ¡Que te den profe! (2013)

Almir, ese hijo de puta, se fue con algunos niños.

Almir, that son of a bitch, left with some children.

— Pixote, la ley del más débil (1980)

Algunos niños se bañan en el río.

Some children bathe in the river.