Yap.Town

fluido

fluid, smooth

ˈf l w i d o
flu flow + ido masculine singular past participle
adjective Rare #24,078
fluid, smooth Often used to describe language or movement that flows easily (e.g., “español fluido” = fluent Spanish).
SP: Ella habla español fluido.
EN: She speaks fluent Spanish.

Habla francés fluido.

He speaks fluent French.

Sé que puede hablar muchos idiomas, pero el Joseon debe ser su más fluido.

I know he can speak many languages, but Joseon must be the one he speaks most fluently.

— El imperio de las sombras (2016)

Habla un francés fluido.

He speaks fluent French.

Ella no habla inglés tan fluido como vos.

She doesn't speak English as fluently as you do.

Quiero aprender a hablar español fluido.

I want to learn to speak fluent Spanish.

Para lo que cuenta, soy fluido en francés.

For what it's worth, I'm fluent in French.

Ojalá pudiera hablar francés más fluido.

I wish I could speak French more fluently.

Bill habló un japonés sorprendentemente fluido.

Bill spoke surprisingly fluent Japanese.

Fuimos bien de tiempo porque hubo tráfico fluido.

We were on time because traffic was flowing smoothly.

El texto se consideró como fluido en el lenguaje objetivo.

The text was considered to be fluent in objective language.

Aspiro a tener un chino fluido.

I aspire to speak fluent Chinese.

Él habla chino fluido.

He speaks fluent Chinese.

Queremos contratar a alguien que hable un francés fluido.

We want to hire someone who speaks fluent French.

noun · masculine Rare #45,716
fluid
SP: El fluido circula por las tuberías.
EN: The fluid flows through the pipes.

He analizado el fluido.

I have analyzed the fluid.

Con esta rueda de dirección, podemos controlar el fluido de agua.

With this steering wheel, we can control the flow of water.

— स्वदेस (2004)

La sangre es el fluido responsable de la circulación de los nutrientes.

Blood is the fluid responsible for the circulation of nutrients.

Sólo nuestra tecnología contiene el fluido.

Only our technology contains the fluid.