capsule, time capsule
Estoy recogiendo sus sueños para la cápsula del tiempo.
I'm collecting their dreams for the time capsule.
— ¡Que te den profe! (2013)
O alguien se organice para desenterrar esta cápsula del tiempo.
Or someone will organize to unearth this time capsule.
— ¡Que te den profe! (2013)
Y ahora meta la cápsula en su boca.
And now put the capsule in your mouth.
Esto es una cápsula de tiempo.
This is a time capsule.
Apriete el gatillo en el momento de tomarse la cápsula.
Squeeze the trigger when taking the capsule.
— El hundimiento (2004)