la cápsula

Estoy recogiendo sus sueños para la cápsula del tiempo.

I'm collecting their dreams for the time capsule.

— ¡Que te den profe! (2013)

Y ahora meta la cápsula en su boca.

And now put the capsule in your mouth.

Una cápsula de cianuro escondida.

A hidden cyanide capsule.

— Núremberg (2025)

Esto es una cápsula de tiempo.

This is a time capsule.

Ella debió de esconder los planos en esa cápsula.

She must have hidden the plans in that capsule.

O alguien se organice para desenterrar esta cápsula del tiempo.

Or someone will organize to unearth this time capsule.

— ¡Que te den profe! (2013)

Era una cápsula verde.

It was a green capsule.

— Decision to Leave (2022)