let know, inform, notify
Es importante que avise al director cuanto antes.
It's important that you let the director know as soon as possible.
— Ofrenda a la tormenta (2020)
Por favor, avise que llegaré tarde'.
Please let me know I'll be late.'
Le espero mañana a menos que usted me avise.
I'll wait for you tomorrow unless you let me know otherwise.
¿Quieres que te avise cuando cometas un error?
Do you want me to let you know when you make a mistake?