él supone

Supone mucho al pensar que son bienvenidos.

It means a lot to think that they are welcome.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Señor Raven, esto no supone ningún avance en su caso.

Mr. Raven, this does not represent any progress in your case.

— Sin piedad (2026)

Lo atraparé, y más rápido de lo que él supone.

I will catch him, and faster than he imagines.

— La diva (1981)

Intenta alejar su historia de lo que supone la muerte de Daniel Garrido.

He tries to distance his story from what the death of Daniel Garrido represents.

— Contratiempo (2017)

Supone cosas que no puede saber.

It assumes things it cannot know.

— Contratiempo (2017)

Para mí no supone ningún dilema.

It’s not a dilemma for me at all.

— Hable con ella (2002)

No les supone ningún problema.

It doesn't pose any problem for them.

— Aún estoy aquí (2024)

Usted supone cosas que no puede saber.

You assume things you can't possibly know.

— Contratiempo (2017)

Nada, es un nombre que supone ambiciones.

Nothing, it's a name that implies ambitions.

— La gran belleza (2013)

Su pérdida supone nuestra ganancia.

Their loss is our gain.