el patente

license, patent

p a ˈt e n t e
noun Rare #37,502
license Often used for a driver’s license in many Latin American countries; in Spain, “driver’s license” is usually “carné de conducir.”
SP: Tengo que renovar la patente este mes.
EN: I have to renew my license this month.
patent
SP: La empresa registró una patente para su nuevo invento.
EN: The company registered a patent for its new invention.

Llévame a la patente.

Take me to the patent office.

— Zootrópolis 2 (2025)

Un derecho de patente es una propiedad importante.

A patent right is an important property.

Encuentra su casa, encuentra su patente.

Find your house, find your patent.

— Zootrópolis 2 (2025)

Su patente original se salvó.

Their original license plate was saved.

— Zootrópolis 2 (2025)

Podemos encontrar la patente original.

We can find the original patent.

— Zootrópolis 2 (2025)

Es un pequeño avance, pero la patente es mía.

It's a small step forward, but the patent is mine.

— El agente secreto (2025)

Aunque que no pudieron identificar ni modelo ni patente.

Although they were unable to identify either the model or the patent.

— Relatos salvajes (2014)

Sounds similar to