dear, beloved, expensive, costly
Благодарю вас за ужин для моего дорогого шефа.
Thank you for dinner for my dear boss.
— Большая прогулка (1966)
Выпьем за Сережу, Сережу дорогого, Свет еще не создал красивого такого!
Let’s drink to dear Seryozha—there’s never been anyone as handsome as him!
— Ruthless Romance (1984)
Это правда и она дорогого стоит, как ты думаешь?
Do you think it’s true and worth a lot?
— Жизнь за кадром (2000)
Теперь они хозяева самого дорогого города в мире.
Now they own the most expensive city in the world.
— Безумно богатые азиаты (2018)
Я все-таки больше похож на нашего дорогого Драймана.
I’m still more like our dear Dryman.
— Жизнь других (2006)