hell
Ад и рай существуют только в сердце человека.
Hell and heaven exist only in the human heart.
Дома был ад без меня?
Was home a living hell without me?
— Сырое (2017)
Вас ждёт ад.
Hell awaits you.
Не жизнь, а ад.
It's not a life, it's hell.
— Парень из гетто (2019)
Земля и есть ад.
Earth is hell.
— Расёмон (1950)
Ад существует?
Does hell exist?
Это просто ад.
This is pure hell.
— 2+1 (2016)
Ты сам создал этот ад.
You created this hell yourself.
— Открой глаза (1997)
Ваше высокопреосвященство, я представлял ад точно таким.
Your Eminence, this is exactly how I imagined hell.
— Конклав (2024)
Чудовищный ад.
Monstrous hell.
— Английский пациент (1996)
Добро пожаловать в ад.
Welcome to hell.
А ведь мы вместе прошли через ад.
But we went through hell together.
Только какой-то странный ад.
Just some kind of weird hell.
— Son of a Rich (2019)
Ага, тот ещё ад.
Yeah, it was a real nightmare.
— Орган геноцида (2017)
Мне кажется, за ним скрывается ад.
I think there's hell behind it.
— Сладкая жизнь (1960)
Ад может прийти на землю, но ты остаешься спокоен.
Hell may come to Earth, but you remain calm.
— Элитный отряд (2007)
Какой ад?
What the hell?
Это ад.
This is hell.
— Пришельцы (1993)
Тут просто ад творится.
It's just hell here.
— Жизнь не может быть скучной! (2011)
Почему ад в прошлом?
Why is hell in the past?
Ад — это место, где плохо пахнет и никто никого не любит.
Hell is a place that smells bad and where nobody loves anyone.