will receive, will get
Здесь он не получит ни капли уважения.
He won't get an ounce of respect here.
— Делай как надо (1989)
Том получит свои деньги обратно?
Will Tom get his money back?
Мы узнаем, когда доктор получит письмо.
We'll find out when the doctor receives the letter.
— Не говори никому (2006)
Я здесь, чтобы убедиться, что каждый получит свои деньги.
I'm here to make sure everyone gets their money.
— Капитан (2018)
Смотри, Сань, ну получит мать письмо, и что потом?
Look, Sanya, Mom will get the letter, and then what?
— Кавказский пленник (1996)
Если нет, то другой получит эту работу.
If not, someone else will get the job.
— Похитители велосипедов (1948)