мы узнаем

Мы узнаем.

We'll find out.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Ничего, Дерсу, ничего, сейчас мы узнаем откуда пришли.

It's all right, Dersu, it's all right. We'll find out where they came from now.

— Dersu Uzala (1975)

Но скоро я займу место в моём личном кабинете и мы узнаем.

But I’ll log into my account soon, and we’ll find out.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Мы узнаем, кто это сделал.

We'll find out who did it.

Однажды мы узнаем.

Someday we'll find out.

Мы узнаем жизнь такой, какая она у нас есть.

We experience life as it is for us.

— Титаник (1997)

Мы узнаем, когда доктор получит письмо.

We'll find out when the doctor receives the letter.

— Не говори никому (2006)

Ответь, тогда мы узнаем больше.

Answer, and then we'll find out more.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Совсем скоро мы узнаем результаты.

We’ll find out the results very soon.

К завтрашнему дню мы узнаем, кто победил на выборах.

By tomorrow, we'll know who won the election.