Yap.Town

вы получите

will receive, will get, receive, take

p ɐ ɫ u t͡ɕ ɪ tʲ e → получить
по limited or one-time action + луч receive; obtain + и forms verbs + те you-plural future / polite command
verb · future tense, 2nd-person plural Uncommon #13,611
will receive, will get
RU: Вы получите письмо завтра.
EN: You will receive the letter tomorrow.
receive, take
RU: Получите ваш чек.
EN: Here is your receipt.
Conjugation of получить
Indicative future
SingularPlural
First получу получим
Second получишь получите
Third получит получат
Imperative
SingularPlural
Second получи получите

Получите всё.

Get it all.

Вы ничего не получите.

You won't get anything.

Получите, получите.

Go ahead, take it.

— Ruthless Romance (1984)

Сейчас получите!

Get it now!

— Большая прогулка (1966)

Поднимите руку, если получите ответ.

Raise your hand if you get an answer.

— Три идиота (2009)

Остальное получите в Сеуле.

You will receive the rest in Seoul.

— Таксист (2017)

Когда положите нас на Землю, вот это получите и это.

When you land us on Earth, you’ll get this and this.

— Кин-дза-дза! (1986)

С этого момента вы больше не получите на это ни копейки.

From now on, you won’t get another penny for this.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Тем не менее, вы его получите.

However, you will get it.

— Конклав (2024)

Вы за это получите орден Ленина, капитан.

You'll get the Order of Lenin for this, Captain.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Вы его получите после ужина.

You will receive it after dinner.

— Американская ночь (1973)

Так что, получите от своих жен ночью все, что можете.

So, get everything you can from your wives tonight.

— Семь Самураев (1954)

Получите своё вознаграждение.

Get your reward.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Когда получите права, тогда поймете.

When you get your license, then you will understand.

— Слон (2003)

Официант, получите.

Waiter, take it.

— Ночи Кабирии (1957)

Завтра не опаздывать, иначе получите у меня.

Don’t be late tomorrow, or you’ll hear from me.

— Зачётный препод (2013)

Просто загляните и получите подарок за ваш визит к нам.

Just drop by and get a gift for visiting us.

— Пылающий (2018)