Yap.Town

уважения

respect

ʊ v ɐ ʐ ɛ nʲ ɪ j ə → уважение
уважени respect + я genitive singular / nominative or accusative plural
noun · plural neuter, nominative / singular neuter, genitive / plural neuter, accusative Uncommon #12,089
respect The genitive form of «уважение».
RU: Она заслуживает уважения.
EN: She deserves respect.
Declension of уважение
SingularPlural
Nominative уважение уважения
Accusative уважение уважения
Genitive уважения —
Instrumental уважением —

Здесь он не получит ни капли уважения.

He won't get an ounce of respect here.

— Делай как надо (1989)

Я не испытываю к Тому уважения.

I have no respect for Tom.

Ну и детки пошли, совсем нет уважения!

What kids there are, no respect at all!

— Ненависть (1995)

Это было из-за уважения.

It was out of respect.

— Славные парни (1990)

Он не заслуживает вашего уважения.

He doesn't deserve your respect.

Может, это из-за уважения к себе.

Maybe it's because of self-respect.

— Пылающий (2018)

Пожилые люди заслуживают уважения.

Older people deserve respect.

Это отсутствие уважения.

This is disrespectful.

— Скафандр и бабочка (2007)

Она не заслуживает уважения.

She doesn't deserve respect.

Здесь ты не получишь ни капли уважения, приятель.

You won't get an ounce of respect here, buddy.

— Делай как надо (1989)

Насчёт уважения, Ваше Величество.

Regarding respect, Your Majesty.

— Последний император (1987)

У тебя нет уважения к своей госпоже?

Do you have no respect for your mistress?

— Подними красный фонарь (1991)

Это подарок в знак уважения.

This is a gift as a sign of respect.

— Никто не узнает (2004)

Я уважения хочу.

I want some respect.

Его скромность достойна уважения.

His modesty is worthy of respect.

Вы заслуживаете уважения.

You deserve respect.

Отсутствие уважения — это не то, к чему я могу относиться спокойно.

Disrespect is not something I can take lightly.

Ты заслуживаешь уважения.

You deserve respect.

Кем бы мы ни были, мы достойны уважения.

Whoever we are, we deserve respect.

— Парень из гетто (2019)

Я хочу твоего уважения.

I want your respect.

Sounds similar to

уважение ʊ v ɐ ʐ ɛ nʲ ɪ j e