Yap.Town

она никогда не

she never

→ она
phrase Common #3,788
she never Used before a verb to say that she never does something.
RU: Она никогда не опаздывает.
EN: She is never late.

Она никогда не говорила, что ненавидит его.

She never said she hated him.

Она никогда не готовит.

She never cooks.

Там в телефоне такие места есть, она никогда не найдет.

There are places like that in the phone—she'll never find them.

— What Men Talk About (2010)

Она никогда не здоровается.

She never says hello.

Она никогда не ошибается.

She is never wrong.

Она никогда не слышала, как я говорил"прости".

She had never heard me say “I’m sorry.”

— Крепкий орешек (1988)

Так она никогда не поправится.

She'll never get better that way.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Она никогда не упоминала мою жену или мою семью.

She never mentioned my wife or my family.

— 8 с половиной (1963)

Его всегда раздражало что она никогда не заказывала десерт.

It always annoyed him that she never ordered dessert.

— Париж, я люблю тебя (2006)

Она никогда не войдёт в нужную дверь!

She'll never walk through the right door!

— Американская ночь (1973)

Это капли, которые мы даем собаке, она никогда не жалуется.

These are the drops we give the dog; she never complains.

— Пришельцы (1993)

Я понял, что она никогда не полюбит меня.

I realized that she would never love me.

— Манон с источника (1986)

Но она никогда не говорила, что не нравится.

But she never said she didn’t like it.

— Чунгкингский экспресс (1994)

Она никогда не ездит на машине.

She never drives a car.

Она никогда не красит губы в красный цвет.

She never paints her lips red.

Она никогда не просила меня ей помочь.

She never asked me to help her.

Он часто обвиняет её в том, что она никогда не слушает, что он говорит.

He often accuses her of never listening to what he says.

Она никогда не теряла самообладания.

She never lost her composure.

Она никогда не говорила мне, что я — отец.

She never told me that I was the father.

Она никогда не закончится.

It will never end.

— На холостом ходу (1988)

Она никогда не опаздывает в школу.

She is never late for school.

Она никогда не слушает, только начинает сердиться.

She never listens; she just starts getting angry.

— Идеальные незнакомцы (2016)

В конце концов, она никогда не портится.

After all, it never goes bad.

Она никогда не говорила, что она его ненавидит.

She never said that she hated him.

Но она никогда не выглядела лучше.

But she has never looked better.

— Леон (1994)

Она никогда не думала о нём плохо.

She never thought badly of him.

Она никогда не использовала мат.

She never used swear words.

У нее слишком много пар обуви, и она никогда не знает, какую из них надеть.

She has too many pairs of shoes, and she never knows which pair to wear.

Она никогда не посещает эти мероприятия.

She never attends these events.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Не знаю, она никогда не называла фамилию.

I don't know; she never mentioned her last name.

— Открой глаза (1997)

Она никогда не спит.

She never sleeps.

Она никогда не ходила к нему на свидания.

She never went on dates with him.

Она никогда не говорила мне, что боится его.

She never told me that she was afraid of him.

Она никогда не ела рыбу.

She never ate fish.

— Вопль (2016)

Она никогда не навещала её.

She never visited her.

Его звали Уэстли, но она никогда не называла его по имени.

His name was Westley, but she never called him by name.

— Принцесса-невеста (1987)

Она никогда не слушает учителя.

She never listens to the teacher.

Она никогда не теряла чувства юмора.

She never lost her sense of humor.