Yap.Town

выглядела

looked, seemed

v ɨ ɡ lʲ ɪ dʲ ɪ ɫ ə → выглядеть
verb · feminine singular · past indicative Uncommon #12,077
looked, seemed past tense, feminine (she)
RU: Она выглядела очень уставшей после работы.
EN: She looked very tired after work.
Conjugation of выглядеть
Indicative past
выгляделвыгляделавыгляделовыглядели

Том говорит, что Мэри не выглядела уставшей.

Tom says that Mary didn’t look tired.

Еда выглядела не слишком аппетитно.

The food didn’t look very appetizing.

Её шляпа выглядела смешно.

Her hat looked funny.

Не только я глупо выглядела.

I wasn't the only one who looked foolish.

Ты выглядела милой.

You looked cute.

Но она не плохо выглядела.

But she didn’t look bad.

— Славные парни (1990)

Мэри выглядела точно так же, как её изображение на профиле.

Mary looked exactly like her profile picture.

Если бы всю ночь играла в карты и пила водку, выглядела бы так же.

If I’d spent the whole night playing cards and drinking vodka, I’d look the same.

— Двойная жизнь Вероники (1991)

Дама выглядела печальной, а также усталой.

The lady looked sad and also tired.

А как она раньше выглядела?

What did she look like before?

— Ребекка (1940)

Она вечером выглядела так, как будто у нее ночью свадьба.

In the evening, she looked as though she had a wedding that night.

— Мулен Руж (2001)

А выглядела она так.

And this is what it looked like.

— Открой глаза (1997)

Ты все еще помнишь, как выглядела та война?

Do you still remember what that war looked like?

Потому что я выглядела как Битлджус.

Because I looked like Beetlejuice.

— Любовь – болезнь (2017)

Ты выглядела счастливой.

You looked happy.

Выглядела Мэри так, словно ей только что явился призрак.

Mary looked as if she'd just seen a ghost.

Но она никогда не выглядела лучше.

But she has never looked better.

— Леон (1994)

Так выглядела Кэти, когда я увидел её в морге.

That’s what Katie looked like when I saw her at the morgue.

— Таинственная река (2003)

Она вполне обычно выглядела.

She looked perfectly ordinary.

— Забавные игры (1997)