will enter, will go in, will fit
Она никогда не войдёт в нужную дверь!
She'll never walk through the right door!
— Американская ночь (1973)
Том не войдёт.
Tom won't come in.
Пусть это войдёт у вас в привычку.
Let this become a habit for you.
Пусть она войдёт.
Let her come in.
— Двойная страховка (1944)
Пусть войдёт.
Let him come in.
— Бешеные псы (1992)
Он в него не войдёт.
He won't fit in it.
— Тумбад (2018)
Думаете, всё войдёт?
Do you think everything will fit?
Пусть это войдёт у тебя в привычку.
Диван в лифт не войдёт.
The sofa won’t fit in the elevator.
Надеюсь, теперь это войдёт в моду.
I hope this catches on now.
— История Дэвида Копперфилда (2019)
Пусть он войдёт.
Роммель по ним войдёт в Каир!
Rommel will march into Cairo along them!
— Английский пациент (1996)