Yap.Town

фамилию

last name, surname

f ɐ mʲ i lʲ ɪ j ʊ → фамилия
фамили last name, surname + ю Feminine accusative singular
noun · singular feminine, accusative Common #8,291
last name, surname Despite its resemblance to English “family,” this word means a person’s last name.
RU: Я забыл её фамилию.
EN: I forgot her last name.
Declension of фамилия
SingularPlural
Nominative фамилия фамилии
Accusative фамилию фамилии
Genitive фамилии —
Dative фамилии —
Instrumental фамилией —
Locative фамилии —

Это сказал один древний философ, фамилию которого я забыла.

An ancient philosopher whose last name I’ve forgotten said this.

— Игра (1973)

Я знаю фамилию Тома.

I know Tom's last name.

Не знаю фамилию.

I don't know the last name.

— Фантастическая женщина (2017)

Я забыла её фамилию.

I forgot her last name.

Я не буду менять фамилию после свадьбы, лады?

I’m not going to change my last name after we get married, okay?

— Три идиота (2009)

Но фамилию вы не знаете?

But you don't know the surname?

— Открой глаза (1997)

Я не поменяю фамилию после свадьбы.

I won't change my last name after the wedding.

— Три идиота (2009)

На фамилию Полански.

Based on the surname Polanski.

— Однажды в… Голливуде (2019)

На какую фамилию?

Under what surname?

— Дьяволицы (1955)

Фамилию Тома легко произнести.

Tom's last name is easy to pronounce.

Забываю я все фамилию.

I always forget the last name.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Я, кажется, слышал эту фамилию.

I think I’ve heard that last name before.

— Рим, открытый город (1945)

Она взяла фамилию мужа.

She took her husband's last name.

При таких обстоятельствах, вы правильно сделали, что сменили фамилию.

Under the circumstances, you did the right thing by changing your last name.

— Пришельцы (1993)

Я бы запомнил фамилию де Винтер.

I would remember the name de Winter.

— Ребекка (1940)

Фамилию не помню.

I don't remember the last name.

— Бешеные псы (1992)

Я не знаю, как произнести фамилию Тома.

I don't know how to pronounce Tom's last name.

Том не может произнести фамилию Мэри.

Tom can't pronounce Mary's last name.

Я не знаю её фамилию.

I don't know her last name.

Вы помните его фамилию?

Do you remember his last name?

Но только в этом году он официально получил его фамилию.

But it was only this year that he officially took his last name.

— На холостом ходу (1988)

Вы знаете её фамилию?

Do you know her last name?

Ненавижу эту фамилию.

I hate this last name.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Какую фамилию выбрал?

What last name did you choose?

— Кто я (2014)

Ты помнишь его фамилию?

Do you remember his last name?

Не знаю, она никогда не называла фамилию.

I don't know; she never mentioned her last name.

— Открой глаза (1997)

Я внёс в список фамилию Тома.

I added Tom’s last name to the list.

Фамилию знаешь.

You know the last name.

— Такси-блюз (1990)

Ты знаешь его фамилию?

Do you know his last name?

Sounds similar to

фамилия f ɐ mʲ i lʲ ɪ j ə