мат

swearing, profanity, checkmate, mat

m a t
noun · nominative / accusative, singular masculine Common #9,231
swearing, profanity Often refers specifically to obscene or vulgar language.
RU: За мат здесь могут оштрафовать.
EN: You can be fined for swearing here.
checkmate
RU: Белые поставили мат за три хода.
EN: White checkmated in three moves.
mat
RU: Этот мат мягкий.
EN: This mat is soft.
Declension of мат
SingularPlural
Nominative мат —
Accusative мат —
Instrumental матом —

Мат не украшает речь.

Swearing does not decorate speech.

За мат в эфире полагается штраф.

Swearing on air will result in a fine.

Задача : поставить мат в три хода.

The task is to checkmate in three moves.

Шахматист объявил мат.

The chess player announced checkmate.

Мат режет слух.

Swearing is offensive.

Она нашла мат, который никто не видел.

She found a mat that no one had seen.

Некоторые считают мат частью культуры.

Some people consider swearing to be part of culture.

Ложись на мат!

Get down on the mat!

— Зеркало (1975)

Мат королю — конец партии.

Checkmate the king - the end of the game.

Мат.

Checkmate.

— Gentlemen of Fortune (1971)

Дети прыгали на мат с удовольствием.

The children jumped on the mat with pleasure.

Он не заметил мат и проиграл.

He didn't notice the checkmate and lost.

Слышать больше не могу твой мат!

I can't hear your swearing anymore!

— Мамочка (2014)

Она сделала замечание за мат.

She reprimanded me for swearing.

Мат получился неожиданным для зрителей.

The mat was unexpected for the audience.

За мат на стадионе можно получить штраф.

You can get a fine for swearing at the stadium.

Дети слышали мат во дворе.

The children heard swearing in the yard.

Мат!

Checkmate!

— Кин-дза-дза! (1986)

Sounds similar to