актриса

Она думает, что она новая молодая актриса с именем Киригоэ Мима.

She thinks she’s a young new actress named Kirigoe Mima.

— Истинная грусть (1998)

Которое нам дала по телефону знаменитая французская актриса.

Which was given to us over the phone by a famous French actress.

— Radio Day (2008)

Ты хорошая актриса.

You’re a good actress.

Что же делает актриса, которая больше не играет?

So what does an actress do when she no longer acts?

— Жизнь других (2006)

Актриса!

Actress!

— Титаник (1997)

Нет, я не актриса.

No, I'm not an actress.

— Анора (2024)

А ты не актриса?

Aren't you an actress?

— Анора (2024)

Ты не только актриса.

You are not only an actress.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Актриса не бывает сама собой.

An actress is never herself.

— Жизнь других (2006)

Актриса?

Actress?

— Сладкая жизнь (1960)

Я не актриса.

I'm not an actress.

— Son of a Rich (2019)

Я уже актриса.

I'm already an actress.

— Открой глаза (1997)

Я актриса, а не манекенщица.

I'm an actress, not a fashion model.

Я говорю, что ты очень хорошая актриса.

I'm saying that you are a very good actress.

— Открой глаза (1997)

Вы актриса?

Are you an actress?

— 8 с половиной (1963)

Ты хорошая актриса и скрываешь это.

You are a good actress, and you are hiding it.

— Открой глаза (1997)

Нет, какая я актриса!

No, what kind of actress am I!

— Вожделение (2007)

Ну там, как актриса?

Well, how is the actress?

— С меня хватит! (1993)

Она была одета, как актриса.

She was dressed like an actress.

Актриса учит текст.

The actress is learning the lines.

Она актриса.

She is an actress.

— Платформа (2019)

Я же актриса.

But I’m an actress.

— Жизнь за кадром (2000)