счастливая

Вы счастливая, правда, счастливая.

You are happy, really, happy.

— Ночи Кабирии (1957)

Господи, какая ты, Катька, счастливая.

My God, Katya, you are so happy.

— Москва слезам не верит (1980)

Какая она счастливая!

How happy she is!

— Кавказский пленник (1996)

Вот ваша счастливая подушка.

Here is your lucky pillow.

— Жизнь за кадром (2000)

Счастливая молодая женщина ни о чём не подозревала.

The happy young woman had no idea.

Не знаю, почему я сегодня такая счастливая.

I don't know why I'm so happy today.

Она очень счастливая.

She is very happy.

У Тома была счастливая жизнь.

Tom had a happy life.

Мэри теперь счастливая маленькая девочка.

Mary is now a happy little girl.

Почему ты такая счастливая?

Why are you so happy?

— Пустой дом (2004)