lord, master, ruler
Повелитель!
Master!
— Битва у Красной скалы (2008)
Да, повелитель!
Yes, lord!
— Мальчик и птица (2023)
Но, повелитель, у нас нет такой армии.
But, lord, we do not have such an army.
— Властелин колец: Две крепости (2002)
Повелитель геноцида.
Lord of Genocide.
— Орган геноцида (2017)
Но их слишком много, повелитель!
But there are too many of them, lord!
Мой повелитель потерпел поражение,..
My lord has been defeated...
Что это значит, повелитель?
What does this mean, my lord?
Победа у Хельмовой Пади не твоя заслуга, Теоден, повелитель коней.
Victory at Helm’s Deep is not your doing, Théoden, Lord of Horses.
— Властелин колец: Возвращение короля (2003)