Yap.Town

os selos

timbres

→ selo
selo timbre, sceau + s pluriel
noun · plural masculine Uncommon #7,653
timbres Au pluriel de « selo », pour les timbres-poste.
PO: Preciso comprar selos para estas cartas.
FR: Je dois acheter des timbres pour ces lettres.
Declension of selo
selosselo

Ela tem tantos selos quanto eu.

Elle a autant de timbres que moi.

Selos, cartões-postais.

Timbres, cartes postales.

— Asas do Desejo (1987)

Por que você quer selos?

Pourquoi veux-tu des timbres ?

Eu preciso comprar selos.

J’ai besoin d’acheter des timbres.

Onde posso comprar selos?

Où puis-je acheter des timbres ?

Por favor, mostre-me seu álbum de selos.

Veuillez me montrer votre album de timbres.

Posso pelo menos lamber os selos.

Je peux au moins lécher les timbres.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Você comprou mais selos do que o necessário.

Vous avez acheté plus de timbres que nécessaire.

Damon me mostrou o seu álbum de selos.

Damon m’a montré son album de timbres.

Não vendemos selos nesta loja.

Nous ne vendons pas de timbres dans ce magasin.

Tenho alguns selos em minha pasta.

J’ai quelques timbres dans mon album.

Você rompeu os selos.

Tu as brisé les sceaux.

— Conclave (2024)

Ela tem o mesmo tanto de selos que eu.

Elle a autant de timbres que moi.

Tem selos?

Est-ce qu'il y a des timbres ?

— Adeus, Meninos (1987)

Você tem selos estrangeiros?

Avez-vous des timbres étrangers ?

Vocês têm selos estrangeiros?

Avez-vous des timbres étrangers ?

Meu amigo Tom tem duas vezes mais selos que eu.

Mon ami Tom a deux fois plus de timbres que moi.

Ele perdeu quase todos os selos de sua coleção.

Il a perdu presque tous les timbres de sa collection.

Eu tenho selos na minha bolsa.

J'ai des timbres dans mon sac.

Quando eu mandar a pensão da minha ex-mulher, você pode lamber os selos.

Quand j'enverrai la pension de mon ex-femme, tu pourras lécher les timbres.

— Psicose (1960)

Adesivos e selos.

Autocollants et timbres.

— Doentes de Amor (2017)

Mostre os selos.

Montrez les timbres.

— Adeus, Meninos (1987)

Onde se compram selos?

Où achète-t-on des timbres ?

Um dos meus passatempos é coletar selos antigos.

L’un de mes passe-temps est de collectionner des timbres anciens.

Preciso ir comprar alguns selos.

Je dois aller acheter quelques timbres.

Eu troquei selos com ele.

J’ai échangé des timbres avec lui.

Ordenei meus selos.

J'ai classé mes timbres.

— Pacto de Sangue (1944)

Já compramos selos na segunda-feira.

Nous avons déjà acheté des timbres lundi.

Eu tenho cinco vezes mais selos do que ele.

J’ai cinq fois plus de timbres que lui.