na minha bolsa

dans mon sac

→ na

phrase Rare #26,688

dans mon sac Expression composée de « na » (« dans la ») et « minha bolsa » (« mon sac »). « Bolsa » peut désigner un sac ou un sac à main selon le contexte.

PO: Deixei as chaves na minha bolsa.

FR: J’ai laissé les clés dans mon sac.

Camisinha na minha bolsa!

Un préservatif dans mon sac !

— Queen (2014)

Eu tenho selos na minha bolsa.

J'ai des timbres dans mon sac.

Bem aqui, na minha bolsa.

Juste ici, dans mon sac.

— Um Tiro na Noite (1981)

Não devia mexer na minha bolsa.

Tu ne devrais pas fouiller dans mon sac.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Na minha bolsa.

Dans mon sac.

— Noites de Cabíria (1957)

Põe isso aqui na minha bolsa.

Mets ça ici dans mon sac.

— Central do Brasil (1998)