Yap.Town

coletar

recueillir, collecter, collectionner

k u l ɛ t a ɾ
colet recueillir + ar Infinitif
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #29,053
recueillir, collecter
PO: Vamos coletar folhas no parque.
FR: Nous allons ramasser des feuilles dans le parc.
collectionner
PO: Ela gosta de coletar moedas antigas.
FR: Elle aime collectionner les vieilles pièces de monnaie.
Conjugation of coletar
Present
coletando
coletar
Subjunctive future
SingularPlural
First coletar —
Third coletar —

Comece a coletar, por favor.

Commencez la collecte, s'il vous plaît.

— Nada de Novo no Front (2022)

Então comece a coletar.

Alors, commencez à collecter.

— Nada de Novo no Front (2022)

Com os ataques dos fremen, coletar a especiaria fica perigoso.

Avec les attaques des Fremen, la récolte de l'épice devient dangereuse.

— Duna (2021)

E coletar material pode durar uns dias.

Et la collecte de matériel peut prendre quelques jours.

— Sem Amor (2017)

A minha irmã foi coletar vegetais nas montanhas.

Ma sœur est allée cueillir des légumes dans les montagnes.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Um dos meus passatempos é coletar selos antigos.

L’un de mes passe-temps est de collectionner des timbres anciens.