eu anotei

Anotei algumas.

J’en ai noté quelques-unes.

— A Doce Vida (1960)

Anotei sua placa.

J’ai noté ta plaque.

— Anora (2024)

Eu não a anotei.

Je ne l’ai pas notée.

— Ratatouille (2007)

Anotei mentalmente que devia pensar nessa ideia.

Je me suis dit qu’il fallait que je réfléchisse à cette idée.

Anotei.

J'ai noté.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Tá bom, já anotei o endereço.

D’accord, j’ai déjà noté l’adresse.

— O Ódio (1995)

O caderno está em branco ainda, não anotei nada da aula.

Le cahier est encore vierge, je n'ai rien noté du cours.

Anotei a placa.

J’ai noté la plaque d’immatriculation.

— Cabras da Peste (2021)

Anotei o nome dele para não esquecer.

J’ai noté son nom pour ne pas l’oublier.

Anotei aqui o novo endereço e o número de telefone.

J'ai noté ici la nouvelle adresse et le numéro de téléphone.

— A Empregada (2025)