jalousie
Estou com ciúme dele; você o ama mais do que a mim.
Je suis jaloux de lui ; tu l’aimes plus que moi.
Você é ciumenta e eu sei de quem sente ciúme!
Tu es jalouse, et je sais de qui tu es jalouse !
— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)
Despertando assim o ciúme da"mãe"e a"Mamãe"matou a garota.
Réveillant ainsi la jalousie de la « mère », et la « maman » tua la jeune fille.
— Psicose (1960)
Foi só uma crise de ciúme, dona Carmem.
Ce n’était qu’une crise de jalousie, madame Carmem.
— Nise: O Coração da Loucura (2016)
O ciúme fez o tocador de cítara se esconder.
La jalousie a poussé le joueur de cithare à se cacher.
— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)