doentio

malsain, maladif

d w ẽ t i u
doent malade, cinglé + io qui a tendance à être
adjective · singular Rare #26,914
malsain, maladif S’emploie souvent au sens figuré, pour parler d’un comportement ou d’un sentiment excessif.
PO: O ciúme dele é doentio.
FR: Sa jalousie est maladive.

Doentio.

Maladif.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Você não acha isso muito doentio?

Tu ne trouves pas ça très malsain ?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

É doentio!

C'est malsain !

— Campo dos Sonhos (1989)

Está com um ciúme doentio.

Il/Elle a une jalousie maladive.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Doentio!

Maladif !

— O Lamento (2016)

Isso é doentio, Terry.

C'est malsain, Terry.

— Bacurau (2019)

Senti que é um destino doentio.

J'ai senti que c'est un destin malsain.

— A Criada (2016)