bêtise, stupidité
A operação do Papa era uma burrice.
L’opération du pape était une idiotie.
— Tropa de Elite (2007)
Era brilhante, mas também era uma puta de uma burrice.
Il était brillant, mais aussi complètement con.
Que burrice!
Quelle stupidité !
— Grave (2017)
Ter ciúme é uma burrice.
Être jaloux, c'est stupide.
— A Noite Americana (1973)