a burrice

bêtise, stupidité

b u ʁ i s ɨ
burr âne + ice état ou qualité de
noun · feminine Rare #33,320
bêtise, stupidité
PO: Foi uma burrice sair sem guarda-chuva.
FR: C’était une bêtise de sortir sans parapluie.

A operação do Papa era uma burrice.

L’opération du pape était une idiotie.

— Tropa de Elite (2007)

Era brilhante, mas também era uma puta de uma burrice.

Il était brillant, mais aussi complètement con.

— Tropa de Elite (2007)

Que burrice!

Quelle stupidité !

— Grave (2017)

Ter ciúme é uma burrice.

Être jaloux, c'est stupide.

— A Noite Americana (1973)